Über die Postleitzahl 84339
Unterdietfurt liegt im Tal der Rott im Landkreis Rottal-Inn, nahe der B 388 und rund acht Kilometer westlich von Eggenfelden; die nächste Bahnstation der Regionalbahnstrecke Passau–Mühldorf befindet sich im vier Kilometer entfernten Massing. Die Gemeinde deckt fast die gesamte Postleitzahl 84339 ab, mit den Ortsteilen Huldsessen, Neukirchen und Obermaisbach sowie dem Hauptort selbst.
Der Ort geht auf die Urpfarrei Dietfurt zurück, aus der sich Ober- und Unterdietfurt entwickelten – Oberdietfurt gehört heute zum benachbarten Massing. Erste urkundliche Erwähnungen reichen bis ins 8. Jahrhundert zurück, verwaltet wurde der Ort im Kurfürstentum Bayern vom Landgericht Eggenfelden, das seinerseits dem Rentamt Landshut unterstand. Im Zuge der Gebietsreform kam 1972 der Ortsteil Huldsessen hinzu, wurde 1978 aber wieder abgetrennt und teilweise Eggenfelden und Falkenberg zugeschlagen; Unterdietfurt selbst bildet seither eine Verwaltungsgemeinschaft mit Massing und Geratskirchen. Die Pfarrkirche Maria Heimsuchung entstand 1441 und zeigt einen spätgotischen Flügelaltar aus der Zeit um 1500 sowie Grabsteine aus zwei Jahrhunderten.
Auf 27,3 km² kommen 2.150 Einwohnerinnen und Einwohner, das entspricht 79 je Quadratkilometer. Nachbarorte sind unter anderem Eggenfelden, Massing und Falkenberg.