Über die Postleitzahl 37643
Negenborn liegt in einer Talsenke am Eingang zum Hooptal im Landkreis Holzminden, eingerahmt von den Höhenzügen Burgberg und Vogler sowie der Hochebene Odfeld. Die Gemeinde gehört zur Samtgemeinde Bevern, ebenso wie das benachbarte Klostergut und das Kloster Amelungsborn.
Der Name Negenborn geht auf die ursprüngliche Bezeichnung Nighunburni aus der Zeit um 908 zurück und bedeutet „neun Brunnen“ – benannt nach den neun Quellen im Ort. Im 15. Jahrhundert wurde der Ort durch Raubritter verwüstet, ehe man ihn 1490 dem Kloster zur Wiederbesiedlung übergab. Zudem verlief hier einst eine alte Handelsstraße zwischen dem Kloster Amelungsborn und Eschershausen, Teil einer Route, die Westfalen über die Region Höxter mit Gandersheim verband. Der erste Spatenstich für eine rund 3,8 Kilometer lange Ortsumgehung an der Bundesstraße 64 erfolgte 2016.
Auf 9,9 km² leben 686 Einwohnerinnen und Einwohner, das entspricht 69 je Quadratkilometer.
Nachbarn sind Stadtoldendorf, Holzen, Bevern, Golmbach und Holenberg.