Über die Postleitzahl 72356
Dautmergen zählt nach Einwohnern zu den kleinsten Gemeinden im Zollernalbkreis und gehört dem Verwaltungsverband Oberes Schlichemtal an. Durch den Ort fließt die Schlichem, oberhalb liegt die Schömberger Schlichemtalsperre.
Schon in der Hallstattzeit trugen die Bewohner Armbänder aus Gagat, einer in Dautmergen gebrochenen und zu Schmucksteinen polierten Hartkohle. Im Jahr 1944 wurde am Ort im Rahmen des „Unternehmens Wüste“ ein Außenlager des KZ Natzweiler-Struthof errichtet, in dem Häftlinge für die Ölgewinnung aus Ölschiefer Zwangsarbeit leisten mussten; eine Gedenkstätte erinnert gemeinsam mit Schömberg an die Opfer. Der Schlichemwanderweg, der der Schlichem 33,3 Kilometer von der Quelle bis zur Mündung folgt, führt durch den Ort, ergänzt um einen sechs Kilometer langen Rundweg im Gemeindegebiet.
462 Menschen leben auf 4,5 km², das entspricht 102 Einwohnern je Quadratkilometer. Dautmergen grenzt an Rosenfeld, Geislingen, Schömberg, Dormettingen und Zimmern unter der Burg.